|
 |
| |
|
 |
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 259) Magha. 사람의 이름. 본래는 범어(梵語)로써 북극성을 가리키는 말이다.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 260) the Vulture's Peak. 범어(梵語)로는 Griddharaj Parvat, 팔리어로는 깃자꾸따(gijjhakuta). 마가다국의 왕사성(王舍城)을 둘러싸고 있는 다섯 개 산(山) 가운데 동쪽에 있는 산의 이름. 한역(漢譯)으로는 기사굴산(耆奢窟山)이라고 한다. 영산(靈山)이라고도 한다.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 261) beg of. beg는 불가(佛家)에서 걸식(乞食)이라는 의미로도 쓰인다.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 262) Rahu. 상게주 참조.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 263) transmigration. 본래의 의미는 환생(還生), 즉 다시 생(生)을 받는 것을 가리키는 말인데, 불가(佛家)에서는 윤회(輪廻)의 개념으로 사용하기도 한다. 여기서는 환생(還生)의 의미로 쓰인 듯하다.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
| 264) the object
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
265) Brahmaloka. 범천(梵天). 범왕(梵王)이 머무는 곳.
266) Brahman. 상게주 참조.
267) thou. 상게주 참조.
| |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
 | |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
