Home  /  û¿ÁÀç (ôèè¬î±)  /  À¯ºÒ¼±ÃÊ(êãÝÖà¹ôü)  /  ºÒ¼³½É°æ(ÝÖàããýÌè)  /  ¼ýŸ´ÏÆÄŸ  /  »çÇ°(Þïù¡)












3) Mahi. ¸¶È÷°­. Àεµ ¼­ºÏºÎÀÇ ¼­ÂÊÀ¸·Î È帣´Â °­.
4) Bhagavat. ¿©·¡½ÊÈ£(åýÕÎä¨ûÜ)ÀÇ Çϳª. ºñ°¡¹Ù(÷èÊ¡÷è). Áï, ºÎóÀÇ °æÁö¸¦ ÀÌ·èÇÑ »ç¶÷À» ÀÏÄ´ ¸». ¹Ú°¡¹ü(ÚÝÊ¡Ûï), ¹Ú¾Æ¹ü(ÚÝä¹Ûï), ¹Ù°¡¹ü(÷èÊ¡Ûï), ¹Ù°¡¹Ý(÷èÊ¡Úá) µîÀ¸·Î À½¿ª(ëåæ»)Çϸç, ÀÇ¿ª(ëòæ»)À¸·Î´Â ¼¼Á¸(á¦ðî)À̶ó°í ÇÑ´Ù.
5) Munga. ÀεµÀÇ µé³è¿¡¼­ ³ª´Â Ç®ÀÇ ÀÏÁ¾.
6) galukkhi. ÀεµÀÇ µé³è¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏ´Â ³ÕÄð½Ä¹°.
7) Muni. ¼ºÀÚ(á¡íº)ÀÇ ¶æ. ¸ð´Ï(Ù¿Òù). º»·¡´Â ¼öÇàÀÚ(áóú¼íº) ¶Ç´Â ħ¹¬ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
8) Sugata. ¿©·¡½ÊÈ£(åýÕÎä¨ûÜ)ÀÇ ÇÑ °¡Áö. ¼ö°¡Å¸(áóÊ¡öí). »ý»ç(ßæÞÝ)ÀÇ Àο¬(ì×æÞ)¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê´Â »ç¶÷. Áï, ¼±¼­(à¼à¦).
9) Mara. Mara. Á×À½ÀÇ ½Å(ãê). ºü»ß¸¸(papiman), ºü»ß¾ß½º(papiyas). Áï Æļø(÷îââ). ¿å°è(é°Í£) ŸȭÀÚÀçõ(öâûùí»î¤ô¸)¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â õ½Å(ô¸ãê)ÀÇ Çϳª·Î½á, ¼öÇàÀÚ(áóú¼íº)µéÀÌ ¿å°è(é°Í£)¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹æÇØÇÏ°í ÈѹæÇÏ´Â ¾Ç½Å(äÂãê). ³ª¹«Ä¡(namucci).
10) Upadhi. µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌÀÌÁö¸¸ ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ ÆÄ»ýÀû Àǹ̸¦ °¡Áö¹Ç·Î ÇѸ¶µð·Î Á¤ÀÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ù°, Á¸Àç°¡ Çö¼¼¿¡¼­ÀÇ °¨°¢Àû Áñ°Å¿òÀ» À§ÇØ Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í, Áï ÁýÂø(òûîÊ) ¶Ç´Â ÁýÂø(òûîÊ)ÀÇ ´ë»ó(ÓßßÚ)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. µÑ°, ±×·¯ÇÑ ÁýÂøÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÏ´Â °Í, Áï ¼ÒÀ¯¿å(á¶êóé¯)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼Â°, ÀÌ·¯ÇÑ ÁýÂøÀº ¿­¹Ý¿¡ µéÁö ¸øÇÏ´Â °¡Àå Å« ±î´ßÀÌ µÇ¹Ç·Î, À̷νá À±È¸(×Ç?)ÀÇ »Ñ¸®, Áï ±Ù¾÷(ÐÆåö)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ³Ý°, À±È¸¿¡ µå´Â »ç¶÷Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã »ý(ßæ)À» ¹Þ°Ô µÇ¹Ç·Î, À̷νá Àç»ý(î¢ßæ), Áï Àçź»ý(î¢÷«ßæ)ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. ´Ù¼¸Â°, ¼ÒÀ¯¿åÀ̳ª ÁýÂø µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ÙÅùÀ̳ª ¿ø¸Á, ºÐ³ë µîÀÌ ÀϾ¹Ç·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °íÅë(ÍÈ÷Ô)À» ¹Þ´Â ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. ¿©±â¼­´Â ÁýÂø(òûîÊ)ÀÇ ´ë»ó(ÓßßÚ)À¸·Î º¸¾Ò´Ù. Àçź»ý, Áï Àç»ý(î¢ßæ)ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Upadhi´Â ³× °¡Áö ¿ä¼Ò·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥, °¨°¢Àû ¿å¸ÁÀÇ ¹ÙÅÁ(kama-upadhi), ¿Â(è³)À̶ó°í ÇÏ´Â ¹ÙÅÁ(khandha-upadhi), Çø¿À°¨À̶ó°í ÇÏ´Â ¹ÙÅÁ(kilesa-upadhi), ¾÷(åö)À¸·Î Çü¼ºµÇ´Â ¹ÙÅÁ(abhisankhara-upadhi)ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.