청옥재

Home / 소오일엽(笑傲一葉) / 희희농월(戱喜弄月) / 김삿갓 사물시(事物詩)

1) 등잔불.
2) 등잔(燈盞)의 그릇을 가리키는 말이다.
3) 곤륜산(崑崙山)에서 나는 옥(玉).
4) 對筵. 즉 돗자리를 마주보고 있는 등잔불.
5) 挑處. 즉 등잔불의 심지를 돋우는 것.
6) 기루(妓樓)나 기녀(妓女)의 주루(酒樓)에 걸어놓는 붉은 빛 등불.
7) 寧照. 필요할 때마다 켜는 불빛이라는 뜻. 녕(寧)은 문안(問安)을 올린다는 뜻.
8) 覆傾盆. 복(覆)은 뒤덮는 것. 경분(傾盆)은 물동이 엎은 듯 내리쏟아지는 것. 즉 밝은 빛이 내리비친다는 뜻.

燈 l 木枕