청옥재

Home / 소오일엽(笑傲一葉) / 희희농월(戱喜弄月) / 김삿갓 사물시(事物詩)

1) 장기. 초한(楚漢)의 상쟁(相爭)을 흉내내어 만들어진 놀이판의 일종.
2) 대포(大砲)의 뜻으로 쓰였다.
3) 코끼리가 모는 전차(戰車)의 뜻으로 쓰였다.
4) 말이 모는 전차(戰車)의 뜻으로 쓰였다.
5) 군졸(軍卒)의 뜻으로 쓰였다.
6) 기마병(騎馬兵)의 뜻으로 쓰였다.
7) 장수(將帥)의 지휘소(指揮所), 즉 본궁(本宮)의 뜻으로 쓰였다.
8) 원문(原文)은 殘兵散盡. 진(盡)은 모두 잡혔다는 것이 아니라 끝까지 진격(進擊)을 했다는 뜻.
9) 즉 장수(將帥)를 겁박(劫迫)하는 것이다.
10) 장수(將帥)를 호위하는 위사(衛士)의 뜻으로 쓰였다.

笠 l 錢